активы материальные . Справочник технического переводчика. Интент.

	активы материальные активы осязаемые Активы, которые имеют физическую природу и являются материальными объектами. Однако за рубежом к материальным активам относят также аренду, акции, кредиты, ценные бумаги, то есть финансовые активы компаний. Следовательно, это реальные активы организации, в отличие от таких активов, как "гудвилл", патенты и торговые марки, которые еще более неосязаемы, чем аренда и акции. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
EN
FR

активы материальные