декель. Справочник технического переводчика. Интент.

	декель 1. Упругоэластичная обтяжка печатного цилиндра или тигля (соответственно в плоскопечатных и тигельных машинах), прижимающая бумагу к печатающим элементам формы в процессе печатания. Состоит из двух частей: постоянной и сменной. Выравнивает давление при печатании и способствует улучшению качества оттиска. 2. Упругоэластичная обтяжка на офсетном цилиндре, необходимая для контакта печатающих элементов формы с запечатываемым материалом. Декель состоит из офсетной резинотканевой пластины и поддекельного материала. В офсетных печатных машинах применяют жесткие, полужесткие, а иногда и мягкие декели. [http://ofyug.ru/useful/abc/332]
EN
FR

декель