|
|
гидрофобность
олеофильность
Способность поверхности материала воспринимать жирную печатную краску и отталкивать воду или увлажняющий раствор. Гидрофобностью обладают печатающие элементы печатной формы способа плоской печати.
[http://ofyug.ru/useful/abc/306]
гидрофобность
Свойство материала (грунта) не смачиваться водой.
[Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум «Автомобильные дороги» Т.Ю. Полякова, Р.М. Джафаров, С.М. Дмитриев, А.А. Каменецкая. – М.: МАДИ, 2014.]
гидрофобность
Устойчивость к смачиванию, проявляемая некоторыми почвами, и называемая также отталкивающей способностью воды. Это явление происходит естественным образом или может вызываться пожаром.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
hydrophoby
Having a strong aversion for water.
[О. С. Воеводина Англо-русско-немецкий словарь биотехнологических терминов с определениями.]
hydrophobicity
Resistance to wetting exhibited by some soils, also called water repellency. The phenomenon may occur naturally or may be fire-induced.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- биотехнологии
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- лесные пожары
- полиграфия
Синонимы
EN
- hydrophobic property
- hydrophobicity
- hydrophoby
|
