полномочия. Справочник технического переводчика. Интент.

	полномочия Ограниченное право использовать ресурсы организации и направлять усилия ее сотрудников на выполнение заданий. [http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm] полномочия юрисдикция подведомственность Область или сфера полномочий. В лесопожарном управлении: географическая область, в которой ответственным за обеспечение охраны от пожаров является одно ведомство или административная единица ведомства. [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	jurisdiction The range or sphere of authority. In fire management: the geographical area for which a single agency, or an administrative unit of an agency, is responsible for providing fire protection. [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

полномочия