земля, используемая в качестве обратного провода. Справочник технического переводчика. Интент.

	земля, используемая в качестве обратного провода Нрк. обратный провод - земля Путь электрического тока между заземляющими устройствами, образуемый Землей и проводниками или проводящими частями. [ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
EN	earth-return path ground-return path (US) electrically conductive path provided by the Earth, conductors or conductive parts between earthing arrangements Source: 195-02-30 MOD [IEV number 826-13-14]
FR	retour par la terre, m chemin conducteur électrique formé par la Terre, des conducteurs ou des parties conductrices, entre des installations de mise à la terre Source: 195-02-30 MOD [IEV number 826-13-14]

земля, используемая в качестве обратного провода