запасы /резервы медицинских принадлежностей. Справочник технического переводчика. Интент.

	запасы /резервы медицинских принадлежностей Ответственные местные, региональные или национальные службы по оказанию помощи при чрезвычайных ситуациях должны нести ответственность за обеспечение и стратегическое размещение запасов медицинских принадлежностей, которые могут понадобиться во время массовых инцидентов. Как правило, это не является ответственностью ОКОИ, хотя город-организатор может договориться о разделении затрат с ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	medical supply caches Responsible local, regional, or national disaster response agencies should have responsibility for procuring and strategically placing caches of medical supplies that might be needed during a mass casualty event. This is generally not a responsibility of the OCOG, although the Host City may negotiate a sharing of expenses with the OCOG. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

запасы /резервы медицинских принадлежностей