обязательства по медицинскому обслуживанию. Справочник технического переводчика. Интент.

	обязательства по медицинскому обслуживанию ОКОИ должен предоставлять медицинские услуги в случае обострения заболеваний или необходимости оказания экстренной медицинской помощи касательно травм или заболеваний спортсменов, Олимпийской Семьи и гостей во время проведения Олимпийских игр, и относительно травм и болезней, которые могут возникнуть на соревновательных и несоревновательных Олимпийских объектах. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	medical services obligations OCOG must provide care for acute and emergency illness or injuries of the athletes, Olympic Family, and guests during the Games period and to respond to injuries and illness that arise to anyone at the Olympic competition and non-competition venues. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

обязательства по медицинскому обслуживанию