помещение для обработки проб крови. Справочник технического переводчика. Интент.

	помещение для обработки проб крови Помещение, где: • у спортсмена берется проба крови; • предоставляются и опечатываются пробы; • оформляется соответствующая документация; • в запертом холодильнике хранится опечатанная проба до завершения процедуры; • при необходимости проводится центрифугирование проб. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	blood processing room Room where: • the athlete reports to when ready to provide a sample • where the sample is provided and sealed • documents are completed • the sealed sample is stored in a locked fridge until the completion of the session • if required, it is where the samples are centrifuged. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

помещение для обработки проб крови