дополнительное медицинское обслуживание. Справочник технического переводчика. Интент.

	дополнительное медицинское обслуживание В случае необходимости дополнительных медицинских услуг, пациенты транспортируются в машине «скорой помощи» или другом транспортном средстве в соответствующее медицинское учреждение для оказания полноценной помощи. Медицинские показатели и местное законодательство помогают определить, когда необходимо использование машины «скорой помощи». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	additional medical services In case additional medical services are needed, patients will be transported via ambulance or non-emergency vehicle to the appropriate medical facility for definitive care. Medical standards of practice and local regulatory guidelines determine when ambulance is appropriate. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

дополнительное медицинское обслуживание