конкурирующие товарные знаки и продукция. Справочник технического переводчика. Интент.

	конкурирующие товарные знаки и продукция Оргкомитет «Сочи-2014» обязуется включать в свои контракты со спонсорами и лицензиатами положения, запрещающие им воспроизводить товарные знаки или упоминать конкурентов партнера на товарах, поставляемых по таким контрактам, или на лицензированных товарах, или на рекламных материалах, относящихся к любым товарам (включая лицензированные товары) или услугам, предоставляемым по таким контрактам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	competitive marks and products Sochi 2014 shall include in contracts with Sochi 2014 sponsors and licensees provisions prohibiting them from depicting marks of or references to competitors of a partner on goods supplied under such contracts, or on licensed goods, or on marketing materials for any goods (including licensed goods), or services supplied under such contracts. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

конкурирующие товарные знаки и продукция