присутствие товаров и бренда спонсора. Справочник технического переводчика. Интент.

	присутствие товаров и бренда спонсора Помимо признания со стороны ОКОИ, спонсоры Игр имеют право на демонстрацию своих товаров и услуг, а также в определенных случаях получают право на присутствие конкретных брендов (например, в виде концессий на продукты питания и напитки, использования технологий и т.д.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	sponsor product and brand presence In addition to sponsor recognition that is provided by the OCOG, Games sponsors acquire rights to showcase their products and services and in certain cases are entitled to specific brand presence (e.g. food and beverage concessions, technology, etc.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

присутствие товаров и бренда спонсора