некоммерческие организации. Справочник технического переводчика. Интент.

	некоммерческие организации Некоммерческие юридические лица, которые оказывают существенную поддержку ОКОИ при организации Олимпийских игр и которым на основании соответствующего соглашения с ОКОИ предоставляются определенные права на размещение бренда и признание их в связи с Олимпийскими играми. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] некоммерческие организации Организации, не имеющие в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли и не распределяющие полученную прибыль между участниками. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
EN	non-commercial institutions Non-commercial entity that provides essential support to the OCOG in the staging of the Olympic Games and that has been granted, through its agreement with the OCOG, certain branding and identification opportunities in relation to the Olympic Games. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

некоммерческие организации