островок безопасности . Справочник технического переводчика. Интент.

	островок безопасности Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] островок безопасности Элемент наземного пешеходного перехода, устраиваемый для улучшения организации и повышения безопасности. Островок безопасности обозначают линиями разметки или устраивают приподнятым над проезжей частью дороги. [Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум «Автомобильные дороги» Т.Ю. Полякова, Р.М. Джафаров, С.М. Дмитриев, А.А. Каменецкая. – М.: МАДИ, 2014.]
EN
FR

островок безопасности