база данных по «чистым» объектам. Справочник технического переводчика. Интент.

	база данных по «чистым» объектам После проведения инспекции коммерческой активности на всех объектах в течение месяцев, непосредственно предшествующих Играм, все тексты, идентифицирующие бренд, и коммерческие послания каталогизируются с целью выявления проблем, решение которых необходимо для приведения объекта в соответствие с требованиями Правил брендинга объектов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	clean venue database After inspecting each venue for commercial activity in the months leading up to the Games, all brand identification and commercial messages are catalogued to identifyissues that need to be resolved in order to bring the venues into compliance with Venue Branding Guidelines. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

база данных по «чистым» объектам