программа обнаружения случаев пиратства. Справочник технического переводчика. Интент.

	программа обнаружения случаев пиратства Программа, в рамках которой осуществляется регулярное наблюдение за известными точками распространения пиратской продукции – рынками, отдельными сувенирными магазинами и киосками – и выявленные нарушения пресекаются решительно и с публичной оглаской. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	"Pirate Identification" program Program featuring regular surveillance of known pirate outlets such as local markets and some souvenir stores and stalls, and swift and decisive legal or publicity responses. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

программа обнаружения случаев пиратства