|
"теплый" старт
Перезагрузка компьютера без его выключения (обычно при нажатии кнопки RESET).
[http://www.morepc.ru/dict/]
перезагрузка
Теплая перезагрузка (перезапуск системы без выполнения ряда процедур начального тестирования и инициализации некоторых интерфейсных СБИС).
[http://www.morepc.ru/dict/]
|
EN |
|
FR |
|
Параллельные тексты EN-RU
Warm Restart
If the self-monitoring function detects a fault that might be eliminated by a system restart - such as a fault in the hardware -, then a procedure called a warm restart is automatically initiated.
[Schneider Electric] |
Теплый старт
Если функция самоконтроля обнаруживает, например, неисправность аппаратных средств, которую можно устранить перезагрузкой, то перезагрузка запускается автоматически и ее часто называют "теплый старт".
[Перевод Интент] |