играть в меньшинстве . Справочник технического переводчика. Интент.

	играть в меньшинстве «убивать» штрафное время Хоккейный термин, обозначающий игру без одного или более партнеров по команде, находящихся на скамейке штрафников, когда противник на поле играет в полном составе. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	kill (off) a penalty Ice hockey term that describes the ice hockey play with one or more teammates off the ice in the penalty box when the opponent has its full complement of 6 players. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

играть в меньшинстве