обслуживание спортивных мероприятий. Справочник технического переводчика. Интент.

	обслуживание спортивных мероприятий Задача в этой области заключается в выполнении спортивных требований при планировании и применении технологий во время соревнований, тестовых мероприятий и Игр. Данное направление охватывает процесс заявки и квалификации спортсменов, а также представление видов спорта и спортивных результатов. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся обслуживанием спортивных мероприятий. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	sport services Sport Services ensures that the requirements of sport are driving the planning, use and operation of technology used in competition, at the test events and Games. This area typically includes Sports Entries & Qualification, Sport Presentation and Results requirements. The OCOG may establish a functional area dealing with Sport Services aspects. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

обслуживание спортивных мероприятий