зона передачи материала. Справочник технического переводчика. Интент.

	зона передачи материала Пункт на периметре объекта для досмотра товаров/материалов неаккредитованного лица/транспортного средства. Далее в безопасную зону объекта поступают только товары и материалы, которые затем подлежат транспортировке до места назначения силами ОКОИ (обычно функцией «Логистика»). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	material transfer area (MTA) Location at the perimeter of a venue to screen goods/materials from a potential non-accredited person/vehicle. Only the goods and materials enter the secure area of the venue and they would then be transported by the OCOG (usually Logistics) to the required destination. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

зона передачи материала