распределение объектов размещения. Справочник технического переводчика. Интент.

	распределение объектов размещения Объекты размещения сначала должны быть распределены среди главных категорий клиентских групп, соответственно предварительному плану размещения, представленному в Заявочной книге. Затем в данный, уточненный план размещения следует включить фактические (или запланированные) гостиничные тарифы для клиентов Игр каждой основной категории (средние тарифы и диапазон тарифов). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	allocation of accommodation facilities Accommodation facilities must first be allocated among major client group categories, similar to the preliminary accommodation plan submitted in the Bid Book. Then this final accommodation plan should also include the actual (or projected) client hotels rate for each major client group category (average rate and rate range). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

распределение объектов размещения