вероятность возникновения риска. Справочник технического переводчика. Интент.

	вероятность возникновения риска Величина, определяющая ожидаемую вероятность наступления риска в течение временного периода (определяемого при постановке целей), с учетом мер по снижению риска. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	risk probability Value that defines the expected probability of risk occurrence within the time period (specified during identification of objectives) taking into account risk mitigation measures. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

вероятность возникновения риска