нештатные ситуации для функций. Справочник технического переводчика. Интент.

	нештатные ситуации для функций Нештатные ситуации, которые потенциально могут повлиять на аспект Игр, за который ответственна та или иная функция. К подобным ситуациям относятся задержка соревнования, угроза применения взрывных устройств, пищевое отравление. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	function-specific contingencies Those contingencies that have potential to impact on aaspect of the Games, such as competition delay, bomb threat, food poisoning, etc. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

нештатные ситуации для функций