информационная система прибытий и отъездов. Справочник технического переводчика. Интент.

	информационная система прибытий и отъездов Одна из систем управления Играми. Данная система обеспечивает сбор данных о планируемых прибытиях и отъездах для города-организатора, а также предоставляет информацию группам, отвечающим за организацию приезда и размещения членов Олимпийской Семьи и Паралимпийской Семьи и встречу делегаций. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	arrival & departure system (ADS) One of the Games management systems. The arrival & departure system gathers the expected arrivals and departures data for the Host City and provides the information to the groups responsible for managing the travel arrangements for the Olympic/Paralympic Family as well as the welcome greetings for the delegations. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

информационная система прибытий и отъездов