отдел управления финансовыми рисками. Справочник технического переводчика. Интент.

	отдел управления финансовыми рисками Данный отдел занимается идентификацией рисков, способных оказать негативное воздействие на организацию и проведение Игр, и разработкой стратегии их минимизации. Отдел управления финансовыми рисками работает в тесном взаимодействии с руководителями команд объектов и руководителями других функциональных подразделений с целью управления рисками, которые могут возникать в ходе проведения Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	risk management department (RMD) The department is responsible for risks, which can financially affect the Games operations and developing strategies to minimize such risks. The Risk Management Department works closely with venue teams and other functional area managers to identify and manage risks associated with the Games time operations. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

отдел управления финансовыми рисками