|
|
запрос на закупку
Внутренняя инструкция, направляемая в управление по закупкам с целью приобретения определенных товаров или услуг; содержит описание требуемых товаров или услуг и их количество.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
запрос на закупку
Документ, содержащий подробное описание требуемой закупки материалов или услуг, с указанием обоснования закупки, ее целей, перечня работ и результатов, предполагаемый график работ, и требования к квалификации исполнителя.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
EN |
purchase requisition/request
An internal instruction to a procurement department to purchase goods or services, stating their quantity and description.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
procurement request
Document containing a detailed description of required materials or services procurement, specifying the request motivation and purposes, list of works and deliverables, tentative works schedule and requirements for performer’s qualification.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
FR |
|
|
Тематики
- спорт (управление Играми)
- спорт (финансы и правовое обеспечение)
EN
- procurement request
- purchase request
- purchase requisition
|
