внешнее юридическое лицо. Справочник технического переводчика. Интент.

	внешнее юридическое лицо Любая организация, помимо ОКОИ, связанная с проведением Игр. Типичный пример внешнего юридического лица - национальное или муниципальное полицейское управление. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	external entity Any organization, other than the OCOG, that is associated with hosting the Games. A typical example of an external entity is the national or municipal police authority. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

внешнее юридическое лицо