монументальный масштаб указателей. Справочник технического переводчика. Интент.

	монументальный масштаб указателей Термин относится к указателям монументального масштаба, например украшающим объект Игр; они предназначены для того, чтобы обозначить площадку или место (проходы и пр.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	monumental scale signage Term refers to signs at a monumental scale, such as the venue decorations at a Games venue, meant to define a space or area (gateways, etc.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

монументальный масштаб указателей