повторное заполнение. Справочник технического переводчика. Интент.

	повторное заполнение Продажа билетов на уже начавшееся соревнование или церемонию по низкой цене для заполнения места в случае, если зритель покинул место и объект и не собирается возвращаться. Такая возможность должна рассматриваться отдельно для каждого вида спорта и соревнования при условии соответствия местным законам и постановлениям. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	re-fill Sales at a modest price of a second portion / partial session ticket to replace persons who have left their seats and the venue, and will not re-enter. This should be considered on a sport by sport, and session by session basis, and is also subject to local laws and regulations. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

повторное заполнение