политика установления цен на еду и напитки. Справочник технического переводчика. Интент.

	политика установления цен на еду и напитки Контроль цен на еду и напитки может оказаться в центре внимания общественности и СМИ. В контрактах должно быть четко указано, что цены для той категории клиентов, которые будут сами оплачивать свое питание (маркетинговые партнеры, зрители и др.) не должны быть существенно выше, чем на предыдущих Играх, что является неприемлемым для зрителей, спонсоров и владельцев СМИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	food and beverage pricing Control of food and beverage prices can be a public and media sensitive issue. Contracts should be clear that food & beverage prices for "user pays" patrons, such as general public, marketing partners, etc. should not set new benchmarks for the Games which are unacceptable to public, marketing partners and media patrons. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

политика установления цен на еду и напитки