поддержка «свечка». Справочник технического переводчика. Интент.

	поддержка «свечка» Поддержка в фигурном катании, при исполнении которой партнер поднимает партнершу вверх, держа ее за бедро. Партнерша принимает позицию «ножницы», держась рукой за плечо партнера или разведя руки в стороны. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	star lift In figure skating, a lift in which the man raises the lady by her hip into the air and she assumes a scissors position with one hand touching his shoulder or in a hands-free position. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

поддержка «свечка»