|
|
последовательность
Синоним термина комбинация.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
последовательность
Принцип правоприменения в сфере охраны окружающей среды. Означает использование одинаковых методов реагирования в аналогичных обстоятельствах в отношении всех нарушителей. В то же время, необходимо выработать критерии, обосновывающие различную реакцию на факты нарушения требований, например, отношение руководства компании к нарушению или «послужной список» соблюдения законодательства такой компанией. Последовательность должна поощряться внутри системы госконтроля как на национальном, так и на территориальном уровнях, в том числе путем более эффективного взаимодействия с другими органами правоприменения.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
EN |
sequence
Another term for combination.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
consistency
A principle of environmental enforcement. Means taking a similar approach in similar circumstances toward all violators. At the same time, criteria that justify variations of noncompliance response should be established, e.g., the attitude of the company's management and history of compliance. Consistency should be promoted within the environmental enforcement agency at the national and sub-national levels and also through more effective interaction with other enforcement authorities.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
FR |
|
|
Тематики
- охрана окружающей среды
- фигурное катание
|
