реберный прыжок. Справочник технического переводчика. Интент.

	реберный прыжок Термин в фигурном катании, обозначающий прыжок, который фигурист(ка) выполняет, совершая отталкивание от ребра конька опорной ноги и не касаясь свободной ногой льда. Аксель, риттбергер и сальхов являются распространенными реберными прыжками. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	edge jump In figure skating, a jump in which the skater takes off from an edge, without bringing the free foot in contact with ice to assist the takeoff. The axel, loop and salchow are common edge jumps. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

реберный прыжок