дорожка шагов по кругу. Справочник технического переводчика. Интент.

	дорожка шагов по кругу Элемент одиночного или парного катания, в котором обязательно должны быть обозначены начало и окончание дорожки. Размер круга при этом должен быть равен приблизительно 1/3 площадки и доходить до длинных бортов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	circular step sequence Element used in single or pair figure skating, in which the beginning and end of the footwork must be marked. In addition, the size of the circle should be equal to approximately 1/3 of ice-skating rink and the circle should reach the long boards. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

дорожка шагов по кругу