однопользовательские оборудование и услуги. Справочник технического переводчика. Интент.

	однопользовательские оборудование и услуги Оборудование и услуги, время от времени или постоянно предоставляемые ОВО и/или ОКОИ для исключительного использования правообладателем, который заказал такое оборудование или услуги, включая офисы в МВЦ, теле- и радиостудии, комментаторские места, однопользовательские позиции для камер, мебель и индивидуальные средства производства. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	unilateral facilities and services Facilities and services made available by the OBO and/or OCOG on an occasional or continuous basis for the sole use of the rights holder that orders such facilities or services including offices at the IBC, television and radio studios, commentator positions, unilateral camera positions, furniture and individual production facilities. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

однопользовательские оборудование и услуги