пропуск для гостей гостевой пропуск. Справочник технического переводчика. Интент.

	пропуск для гостей гостевой пропуск При наличии соответствующей договоренности с МОК, ОВС и подразделением по организации работы прессы могут выдавать гостям аккредитованных СМИ (например, почетным гостям новостных агентств) и посетителям (представителям ОКОИ будущих Игр, городов-кандидатов, организаторов мероприятий) пропуска на посещение МВЦ и ГПЦ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	guest pass Subject to IOC agreement, OBS and Press Operations may issue IBC and MPC guest passes to guests of the accredited media (e.g. news organizations’ VIPs) and visitors (representatives of future OCOGs, bidding cities, event organizers). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

пропуск для гостей гостевой пропуск