репортер по сбору блиц-цитат. Справочник технического переводчика. Интент.

	репортер по сбору блиц-цитат Эти репортеры работают в смешанной зоне, где записывают точные, краткие и достойные упоминания в СМИ высказывания спортсменов по поводу их выступлений на соревнованиях. Сбор блиц-цитат поручается только опытным репортерам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	flash quote reporter These reporters work from the mixed zone to provide accurate, pithy and newsworthy comments from athletes about their performance and the competition. Only experienced personnel will be assigned as flash quotes reporters. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

репортер по сбору блиц-цитат