судья в зоне передачи эстафеты (биатлон). Справочник технического переводчика. Интент.

	судья в зоне передачи эстафеты Данный судья должен убедиться, что эстафета передается правильно. Если правильная передача эстафеты не проведена до выхода стартующего спортсмена из зоны, судья обязан зафиксировать это и срочно сообщить жюри. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	exchange zone judge/referee This judge ensures that a proper tag is made on the next athlete. Should a legal tag not take place before the next competitor exits the exchange zone, a judge must record the fact and report it to the jury as soon as possible. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

судья в зоне передачи эстафеты (биатлон)