биатлон. Справочник технического переводчика. Интент.

	биатлон Зимний вид спорта, сочетающий в себе передвижение на лыжах по пересеченной местности и стрельбу из малокалиберной винтовки. В программу Олимпийских зимних игр входят одиннадцать видов соревнований по биатлону: индивидуальная гонка, спринт, гонка преследования, гонка с общего старта, эстафета для мужчин и женщин, а также смешанная эстафета. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	biathlon Winter sport that combines cross-country skiing and small-bore rifle shooting. Biathlon at the Olympic Winter Games comprises 11 events: individual, sprint, pursuit, mass start, relay for both men and women, and mixed relay. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

биатлон