|
|
противопожарный разрыв
противопожарное расстояние
Нормированное расстояние между зданиями, строениями и (или) сооружениями, устанавливаемое для предотвращения распространения пожара.
[Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]
[СТ СЭВ 383-87]
противопожарный разрыв
минерализованная полоса
минполоса
Любой естественный или сооруженный разрыв в слое ГМ, используемый для изолирования, остановки и контроля распространения пожара, или создания противопожарного барьера, от которого начнется тушение пожара; характеризуется полным отсутствием горючих материалов до минерального слоя (в отличие от противопожарного заслона). (ср: Противопожарный барьер)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
firebreak
Any natural or constructed discontinuity in a fuelbed utilized to segregate, stop, and control the spread of fire or to provide a control line from which to suppress a fire; characterized by complete lack of combustibles down to mineral soil (as distinguished from fuelbreak). (cf. Control Line)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- лесные пожары
- пожарная безопасность
Синонимы
- минерализованная полоса
- минполоса
- противопожарное расстояние
EN
- fire clearance
- fire separation distance
- firebreak
- fireguard
- fireproof break
DE
- Brandschutzstreifen
- Feuerschutzstreifen
- Wundstreifen
|
