|
|
работоспособность
Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией.
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
работоспособность
-
[Интент]
работоспособность
Способность программного обеспечения быть доступным в использовании и управлении для пользователя. [ISO 9126] См. также практичность.
[Стандартный глоссарий терминов, используемых в тестировании программного обеспечения. Версия 2.3 (от 9 июля 2014 года). Подготовлен ‘Glossary Working Party’ International Software Testing Qualifications Board]
работоспособность
способность изделия выполнять заданные функции.
[ИСО 11994-1997] |
|
EN |
serviceability
ability of a product to perform the specified functions.
[ISO 11994:1997] |
|
FR |
aptitude au fonctionnement
caractéristique d'un produit indiquant son aptitude à accomplir les fonctions spécifiées.
[ISO 11994:1997] |
|
Тематики
- автотранспортная техника
- надежность, основные понятия
- общая техническая лексика
- тестирование программного обеспечения
EN
- ability to work
- availability
- capacity for work
- efficiency
- fitness
- functionality
- healthy
- integrity
- operability
- operating capacity
- operational capability
- operational integrity
- operativeness
- performance
- performance ability
- performance capability
- service ability
- serviceability
- state of serviceability
- workability
- working ability
- working capacity
- working efficiency
- working-capacity
FR
- aptitude au fonctionnement
|
