масса снаряженного транспортного средства. Справочник технического переводчика. Интент.

	масса снаряженного транспортного средства (MV) Порожняя масса транспортного средства с учетом веса члена экипажа 75 кг на одно сиденье, специально предназначенное для этой цели, если оно предусматривается, согласно 5.7.1.8. Все дополнительные баки транспортного средства, предназначенные для жидкостей, должны быть заполнены на 90 % своей емкости (например, топливо для обогревателей, омыватели ветрового стекла и т. д.). При наличии в транспортном средстве кухни или туалета емкости для чистой воды должны быть заполнены полностью, а емкости для отходов должны быть порожними. [ГОСТ Р 41.36-2004] [ГОСТ Р 41.51-2004]
EN
FR

масса снаряженного транспортного средства