потери мощности (машины) . Справочник технического переводчика. Интент.

	потери вращающейся электрической машины потери Мощность, теряемая вращающейся электрической машиной в процессе преобразования энергии. [ГОСТ 27471-87] потери мощности (машины) общие потери (машины) power losses (of a machine) total loss (of a machine) В данный момент разница во времени между общей активной входной мощностью и общей активной выходной мощностью. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	power losses (of a machine) total loss (of a machine) The difference at a given moment in time between the total active input power and the total active output power. [SOURCE: 151-03-18 MOD, 603-06-04 MOD] [IEV ref 411-53-09]
FR	pertes totales, f pl Différence à un instant donné entre la somme des puissances actives absorbées et la somme des puissances actives utiles. [SOURCE: 151-03-18 MOD, 603-06-04 MOD] [IEV ref 411-53-09]

потери мощности (машины)