|
|
биогаз
Смесь газов, состоящая в основном из метана и углекислого газа, образующаяся в процессе метанового брожения органического вещества.
[ГОСТ Р 52808-2007]
биогаз
Смесь газов МЕТАНА и диоксида углерода с небольшим количеством других газов, вырабатываемых при АНАЭРОБНОМ СБРАЖИВАНИИ видов ЖИДКОГО НАВОЗА и т.д.
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
биогаз
Газ, выделяющийся в ходе процессов биологического разложения, происходящих, например, на свалках отходов или в установках очистки сточных вод. Такой газ в основном состоит из метана, других углеводородов, а также углекислого газа и азота. Он также может содержать многие другие газы, как, например, аммиак, и летучие органические соединения в минимальных количествах. Большинство современных свалок для бытовых отходов оборудованы биогазовыми установками. После очистки газ используется в качестве топлива для производства электроэнергии.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
биогаз
Топливный газ, получаемый метановым брожением биомассы в виде органических отходов, а также в виде специально выращенных энергетических культур (например, силосной кукурузы или сильфии, водорослей). Биогаз представляет собой смесь метана и других газов в следующих пропорциях: CH4 -40-70 %, СО2 -30-60 %, H2 – 0-1 %, H2S -0-3 %, другие газы – 1-5 %
[Возобновляемые источники энергии. Географический факультет МГУ]
биогаз
Газообразные вещества, получаемые из органических отходов (навоза, осадка сточных вод, мусора и др.) в результате анаэробного (без доступа воздуха) разложения органических соединений при участии бактерий. Биогаз представляет собой смесь горючего газа метана СН4 (60-70 %), и негорючего углекислого газа (30-40 %), а также небольшого количества примесей (сероводорода, водорода, кислорода и азота).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008] |
|
EN |
biogas
A mixture of the gases METHANE and carbon dioxide, with smaller concentrations of other gases, produced from the ANAEROBIC DIGESTION of LIQUID MANURES etc
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
biogas
The gas that develops from biodegradable processes such as occurs in waste disposal sites or waste water treatment plants. The gas mainly consists of methane, other hydrocarbons, also carbon dioxide and nitrogen. Many other gases like ammonia and volatile organic compounds may develop, but are present in trace amounts. Most modern household waste disposal sites are equipped with biogas extraction units. After cleaning, the gas is used as a fuel for electricity generation.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
FR |
|
|
Тематики
- животноводство в целом
- нетрадиционная энергетика
- охрана окружающей среды
- энергетика биоотходов
Обобщающие термины
- понятия по метановому брожению биоотходов
|
