совпадающий. Справочник технического переводчика. Интент.

	совпадающий Действующий совместно; используется для описания ситуации, когда два или несколько устройств управления активизированы в одно и то же время (но необязательно одновременно). [ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
EN	concurrent acting in conjunction; used to describe a situation wherein two or more control devices exist in an actuated condition at the same time (but not necessarily synchronously) [IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]
FR	concomitant agissant ensemble; utilisé pour décrire une situation dans laquelle deux ou plusieurs appareils de commande sont actifs en même temps (mais pas nécessairement en synchronisme) [IEC 60204-1, ed. 5.0 (2005-10)]

совпадающий