явнополюсная машина . Справочник технического переводчика. Интент.

	явнополюсная машина Разноименнополюсная машина, в которой полюса выступают в сторону основного воздушного зазора. [ГОСТ 27471-87] машина явнополюсная Разноименно-полюсная машина, в которой полюса выступают в сторону основного воздушного зазора [СТО 17330282.27.010.001-2008] явнополюсная машина salient pole machine Машина, в которой полюсы возбуждения выступают от ярма статора или башмака в сторону воздушного зазора. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	salient pole machine A machine in which the field poles project from the frame yoke or hub towards the air-gap. [IEV ref 411-31-15]
FR	machine à pôles saillants, f Machine dans laquelle les pièces polaires sont en saillie sur la culasse magnétique ou sur le moyeu en direction de l'entrefer. [IEV ref 411-31-15]

явнополюсная машина