|
|
якорь
Приспособление для удержания судна на месте
[ГОСТ 26069-86]
якорь (электротех.)
1. Та часть электрической машины, в которой индуктируется ЭДС и в которой протекает ток нагрузки.
2. Деталь из мягкого ферромагнитного материала, помещенная между полюсами постоянного магнита для предохранения его от случайного размагничивания или для уменьшения его внешнего поля anchor
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
якорь
armature
Часть машины, которая имеет обмотку якоря.
[ГОСТ IEC 60050-411-2015]
якорь
keeper
Высокопроницаемая деталь из магнитного материала, расположенная между полюсами постоянного магнита для защиты его от случайного размагничивания или для уменьшения его внешнего поля.
[ГОСТ IEC 60050-151-2014] |
|
EN |
armature
The portion of a machine which carries the armature winding.
[IEV number 411-43-03]
keeper
High-permeance piece of magnetic material placed across the poles of a permanent magnet to protect it from unintentional demagnetization or to reduce its external field.
[IEV number 151-14-12] |
|
FR |
induit, m
Partie d'une machine qui porte l'enroulement d'induit.
[IEV number 411-43-03]
court-circuit magnétique, m
Pièce de haute perméance disposée entre les pôles d'un aimant permanent pour le protéger contre une désaimantation accidentelle ou pour réduire son champ extérieur.
[IEV number 151-14-12] |
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- палубные механизмы, судовые устройства
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- Anker (einer Kommutator- oder Synchronmaschine), m
- Anker, m
- Magnetanker, m
- Schiffsanker, m
FR
- ancre, f
- court-circuit magnétique, m
- induit, m
|
