|
|
квартира
Группа помещений дома, имеющая отдельный вход, предназначенная для постоянного проживания одной семьи и состоящая из одной или нескольких жилых комнат и подсобных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
квартира (помещение)
Помещение, оборудованное и используемое для постоянного проживания, обособленное от других помещений, не имеющее с ним внутреннего сообщения и имеющее самостоятельный выход на лестничную клетку в общий коридор или непосредственно наружу.
[Инструкция по заполнению формы федерального государственного статистического наблюдения № С-1 "Сведения о вводе в эксплуатацию зданий, сооружений и реализации инвестиционных проектов". Утв. постановлением Госкомстата России от 21.10.98 № 100]
квартира
flat
Структурно обособленное помещение в многоквартирном доме, обеспечивающее возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в таком доме и состоящее из одной или нескольких комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком обособленном помещении.
[ГОСТ Р 58033-2017] |
|
EN |
tenement
A tenement is one of the flats in a tenement.
[Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary] |
|
FR |
|
|
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- строительство в целом
|
