|
|
карьер
1. Место разработки полезных ископаемых открытым способом
2. Самостоятельное горное предприятие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
карьер
разрез
рудник
(от лат. quarraria – каменоломня)
Горнопромышленное предприятие по добыче открытым способом угля, руд и нерудных полезных ископаемых: песка, строительного камня и др. К. в угольной промышленности – разрез, в горнорудной промышленности, иногда, – рудник. К. называют также совокупность выемок в земной коре, образованных при добыче полезных ископаемых открытым способом. Глубина К. достигает десятков, иногда нескольких сотен метров.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы]
карьер
Горнопромышленное предприятие по добыче строительного камня открытым способом.
[Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум «Автомобильные дороги» Т.Ю. Полякова, Р.М. Джафаров, С.М. Дмитриев, А.А. Каменецкая. – М.: МАДИ, 2014.]
карьер
borrow pit
Территория, в пределах которой ведется добыча материала для грунтовых сооружений.
[ГОСТ Р 58033-2017] |
|
EN |
|
|
FR |
|
|
Тематики
- горное дело
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- охрана окружающей среды
- строительство в целом
Синонимы
EN
- 1. quarry
- 1. open cut
- 1. pit
- 2. mining plant
- borrow pit
- quarry
DE
FR
- 1. carrière
- 2. entreprise d'exploitation de la carrière
|
