дождевальная машина . Справочник технического переводчика. Интент.

	дождевальная машина Поливная машина с рабочими органами для дождевания [ГОСТ 26967-86] дождевальная машина Устройство, обычно со шланговой подачей, для внесения поливной воды (или иногда ЗАГРЯЗНЕННОЙ ВОДЫ) под сельскохозяйственные культуры под низким давлением и с низким расходом жидкости [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	sprinkler A device, usually fed by a hose, for applying IRRIGATION water (or sometimes DIRTY WATER) to crops at low pressures and flow rates [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

дождевальная машина