|
|
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ГОСТ 19185-73]
[ГОСТ 25150-82]
канализация
Технические системы для отведения бытовых, промышленных и ливневых сточных вод. Перед сбрасыванием в естественные водоприемники канализационные воды подлежат обработке (очистке, обеззараживанию) на очистных сооружениях.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы]
канализация
Оборудование и инженерные сооружения, предназначенные для отведения бытовых, промышленных и ливневых вод
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008] |
|
EN |
|
|
FR |
|
|
Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- канализация
- охрана окружающей среды
EN
- canalization
- sewage disposal system
- sewerage
- sewerage system
DE
- Abwasserableitung
- Entwässerung
- Kanalisation
FR
- canalisation
- réseau d'évacuation des eaux usées
- système d'évacuation des eaux usées
|
